Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:juegos:clock_chess_88 [2020/09/09 15:02] – jevicac
+++ en:juegos:clock_chess_88 [2020/09/09 15:09] (current) – [Download] jevicac
@@ Line 81: / Line 81: @@
 {{:juegos:publicidad:Clock_Chess_88_publicidad_1.JPG?180|}}
-===== Descarga =====
+===== Download =====
-__**Juego**__
+__**Game**__
-Las imágenes de disco, se han obtenido de la versión original de Clockchess 88, han sido grabadas y verificadas.
+The disc images, obtained from the original version of Clockchess 88, have been recorded and verified.
-  * {{:juegos:descargas:Clock_Chess_88_sp_v4.52.zip|Clock Chess'88 v4.52 (Español)}} (Archivo .DSK comprimido en formato ZIP)
+  * {{:juegos:descargas:Clock_Chess_88_sp_v4.52.zip|Clock Chess'88 v4.52 (Spanish)}} (.DSK file compressed in ZIP format)
-  * {{:juegos:descargas:Clock_Chess_88_en_v4.50.zip|Clock Chess'88 v4.50 (Inglés)}} (Archivo .DSK comprimido en formato ZIP)
+  * {{:juegos:descargas:Clock_Chess_88_en_v4.50.zip|Clock Chess'88 v4.50 (English)}} (.DSK file compressed in ZIP format)
   *
 __**Manual**__
-A continuación puede descargar el manual del juego Clock Chess'88 o verlo en línea. La hoja del manual mide: Ancho 10,30 cm x Alto 13,00 cm.
+Below you can download the Clock Chess'88 game manual or view it online. The manual sheet measures: Width 10.30 cm x Height 13.00 cm.
-  * {{:juegos:descargas:Clock_Chess_88_manual.pdf|Manual Clock Chess'88}} (Archivo PDF)
+  * {{:juegos:descargas:Clock_Chess_88_manual.pdf|Clock Chess'88 Manual}} (PDF file)
-===== Vídeos =====
+===== Videos =====
 {{ youtube>9dE4uErqtuc?large }}